 |
 |
Потрошитель мозгов
Автор "Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир"
Размер 256262 Байт
Страница 22 из 23
|
 |
"мыльные оперы", трудно сохранить душевное здоровье!
Оставшись один в павильоне, Чиун отодвинул от стола стул и легко опус-
тился на него.
- А теперь, жестяной человек, ты можешь выходить,- громко сказал он.-
Чего ждать?
Наступила тишина, а затем двери салуна распахнулись и на пороге появи-
лся мистер Гордонз. На нем был черный ковбойский костюм и черная шляпа.
На ногах его красовались черные сапоги с серебряными заклепками; точно
такие же заклепки были и по краям шляпы. По бокам у него висели два ре-
вольвера с белыми рукоятками.
- А вот и я, приятель,- сказал он, глядя на Чиуна.
- Собираешься меня пристрелить?- вставая, поинтересовался Чиун.
- Можешь считать, что так. Это часть моей новой стратегии - разлучить
тебя с человеком по имени Римо и уничтожить вас поодиночке.
- Ты так уверен в своем оружии?
- Это самое надежное оружие в мире!- заявил Гордонз.
- Такое же, как и ты сам. Существо, изготовленное из старой железки,
полагается на такую же железку, чтобы выполнить человеческую работу.
- Думай, что говоришь, приятель!- заметил Гордонз.- Кстати, как тебе
нравится моя новая манера изъясняться? Очень аутентично.
- Вряд ли она тебе поможет,- бросил Чиун.
- Доставай пистолеты, мистер!- произнес Гордонз.
- У меня нет оружия,- спокойно ответил Чиун.
- Что ж, тебе же хуже.- В мгновение ока Гордонз выхватил револьверы из
кобуры и выстрелил в Чиуна, стоявшего всего в каких-нибудь девяти футах
от него.
Такси остановилось возле "Глобал-Стьюдиоз", и Римо первым делом увидел
охранника Джо Галлахера, стоявшего на своем посту. Но уже в следующий
момент взгляд его упал на мототележку, которую служители использовали
для перевозки небольших грузов по территории студии. Она стояла возле
какой-то машины, пока мальчишка-посыльный помогал загружать что-то в ба-
гажник.
Не раздумывая, Римо вскочил за руль, надавил на газ и что есть мочи
помчался прямо к будке Галлахера,
- Привет,- крикнул Римо на ходу.
- Эй, вы, остановитесь! Что вы делаете?- заорал Галлахер.
- Играю в "Великолепную семерку"!- крикнул Римо в ответ и, не обращая
внимания на Галлахера, въехал на территорию студии. Но где же Чиун?
Впереди он увидел знакомое лицо и подъехал к человеку, который брел по
дорожке, медленно качая головой. Остановившись, Римо спросил:
- Где Чиун? Пожилой кореец?
- А вы кто такой?- ответил Рэд Рекс вопросом на вопрос.
- Мистер, последний раз спрашиваю: где Чиун?
Рэд Рекс качнулся на каблуках и, подняв руки на уровень груди, произ-
нес:
- Эй, парень, со мной лучше не шутить. Я знаю Синанджу.
Схватив двумя руками прозрачный пластик переднего стекла, Римо едва
заметным жестом вырвал кусок пластика размером с небольшую тарелку и
швырнул его Рексу.
- Похоже на Синанджу?- поинтересовался он.
Рекс взглянул на тяжелый кусок пластика и указал на вход в съемочный
павильон.
- Он там.
Римо поехал дальше. Рэд Рекс проводил его взглядом. Похоже, все здесь
знают Синанджу. Все, кроме него. Он чувствовал себя не очень-то уютно в
городе, где все владеют столь грозными навыками. Нет, он возвращается в
Нью-Йорк, а если Ванда станет возражать, он просто пошлет ее к черту. В
конце концов, наймет кого-нибудь, чтобы с ней поговорили по душам.
Подъезжая к павильону, Римо услышал стрельбу. На ходу спрыгнув с теле-
жки, он распахнул дверь и вбежал внутрь.
Услыхав шум, мистер Гордонз открыл стрельбу по двери.
- Римо, ложись!- крикнул Чиун.
Римо тут же упал на пол и, перекатившись несколько раз, спрятался за
большой ящик из-под бутылок. Едва он успел это сделать, как в дверь вре-
залось несколько пуль. И тут раздался голос Гордонза:
- Сейчас я разделаюсь со стариком и займусь тобой!
- Что-то он больно разговорчивый, а, Чиун?- заметил Римо.
- Разговорчивый и неумелый,- подхватил Чиун.
Приподнявшись, Римо выглянул из-за ящика - Гордонз выпустил еще нес-
колько пуль по Чиуну. Кореец, казалось, стоял неподвижно, и Римо захоте-
лось крикнуть, чтобы он ложился и отползал.
Действительно, Чиун лишь слегка поворачивал тело, и Римо время от вре-
мени слышал звук рвущейся ткани, когда пули проходили через парчовый ха-
лат. Наконец Чиун спросил:
- Римо, а сколько всего пуль в этих пистолетах?
- Шесть в каждом,- крикнул Римо в ответ.
- Давай-ка посчитаем: он выстрелил девять раз в меня и два раза в те-
бя. Одиннадцать. Значит, у него еще один выстрел.
- В меня он выстрелил трижды, значит, у него больше нет патронов.
- Есть,- настаивал Чиун.
- Нет,- не сдавался Римо.
Он поднялся, и Гордонз, прицелившись, снова выстрелил в него. Прозву-
чал выстрел, но Римо оказался проворнее. Он ловко увернулся, и пуля по-
пала в деревянный ящик из-под бутылок, пробив в нем большую дыру.
- Вот и двенадцатый,- подытожил Римо.
- Значит, я уничтожу вас голыми руками,- произнес Гордоиз. Бросив ре-
вольверы на пол, он медленно пошел на Чиуна, который принялся двигаться
по кругу, чтобы мистер Гордонз оказался к Римо спиной.
Пробираясь между ящиком и стеной, Римо нащупал какой-то предмет - это
оказался огнетушитель. Зажав его в правой руке, Римо двинулся к центру
салуна.
Продолжая свое круговое движение, Чиун приблизился к тому месту, где
Гордонз бросил револьверы, и через мгновение они оказались у него в ру-
ках.
- В них нет патронов, дурачок,- произнес Гордонз, который не сводил
глаз с Чиуна и тоже кружил по павильону.
Римо продолжал наступать на него сзади, пока наконец не оказался всего
в пяти футах от него.
- Мастеру Синанджу годится любое оружие,- сказал Чиун и принялся кру-
тить револьверы на пальцах. Казалось, револьвер, который был у него в
левой руке, вот-вот готов сорваться и полететь в цель, но первым Чиун
метнул револьвер, который держал в правой.
Оружие врезалось Гордонзу в живот, но искрения не последовало, хотя
револьверу удалось прорвать плотную стенку брюшной полости андроида.
- Очевидно, блок питания расположен где-то в другом месте,- крикнул
Римо.
- Спасибо за информацию, но я и сам только что имел возможность в этом
убедиться,- ответил Чиун.
- Ну, сейчас вам не поздоровится!- зловеще процедил Гордонз, делая шаг
навстречу Чиуну.- Смерть твоя близка, проклятый старик! Теперь ты от ме-
ня не уйдешь!
- Так же, как и ты от меня,- заметил Римо.
Он перевернул огнетушитель вниз головой, и тут же послышалось неясное
шипение. Стоило Гордонзу повернуться к Римо, как тот нажал рукоятку. Из
огнетушителя вырвалась густая белая пена, залепившая мистеру Гордонзу
лицо. Едва он отвернулся, как Чиун тут же запустил в него вторым ре-
вольвером, который врезался Гордонзу в правую пятку.
Поднялся целый столб искр. Когда Гордонз потянулся к лицу, чтобы сте-
реть пену, стало заметно, что движения его замедлились. Из пятки продол-
жали сыпаться искры.
- От меня не уйдешь,- начал было Гордонз, но каждое новое слово дава-
лось ему все труднее, пока наконец он не прошипел "уйдеш-ш-ш-шь" и рух-
нул замертво к ногам Римо.
- Готов,- сказал Римо, продолжая поливать андроида пеной.
Когда все его тело было покрыто толстым слоем белого вещества, Римо
зашвырнул огнетушитель в угол, а Чиун подошел поближе и тронул ногой не-
подвижную груду. Гордонз был мертв.
- Откуда ты узнал, что блок питания находится в пятке?- спросил Римо.
- Устанавливать его в голове было бы слишком примитивно,- пожал плеча-
ми Чиун.- В прошлый раз он находился в животе,- значит, на этот раз он
должен был оказаться в ноге. Почему-то я сразу так решил, как только
увидел в больнице, что он прихрамывает.
- На этот раз мы наконец-то избавимся от него навсегда,- проговорил
Римо, оглядываясь вокруг в поисках противопожарных инструментов. Наконец
он обнаружил на стене топор и принялся молотить по пене, так что брызги
долетали до потолка. Он чувствовал себя мясником, разрубая мистера Гор-
донза на сотню кусков.
- Хватит,- приказал Чиун.- Остановись.
- Я хочу убедиться, что он действительно мертв.
- Он мертв. Даже машина может умереть,- сказал Чиун.
- Кстати, о машинах. Нам надо освободить Смита!- воскликнул Римо.
- Теперь это будет совсем легко,- ответил Чиун.
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ
Освобождение Смита произошло по телефону.
Но сначала по пути в гостиницу Чиун попросил Римо притормозить у апте-
ки и купил самые обычные напольные весы. Когда они были у себя, он зас-
тавил Римо позвонить Смиту.
- Скажи императору, чтобы ему в палату доставили весы,- распорядился
Чиун. Он подождал, пока Римо передаст это сообщение и Смит встанет на
весы.- Сколько весит Смит?- поинтересовался он наконец.
- Сто сорок семь фунтов,- ответил Римо.
- А теперь пусть положит в каждый карман халата по десять фунтов и
спокойно выходит в коридор,- велел Чиун.
Римо передал и это указание.
- Вы уверены, что это поможет?- спросил Смит.
- Конечно, поможет,- заверил его Римо.- Кажется, пока Чиуну удавалось
сохранять жизнь императора.
- Если все пройдет нормально, я вам перезвоню,- сказал Смит.
Секунды превращались в минуты, а Римо все ждал звонка.
- Почему же Смит не звонит?- не выдержал он наконец.
- Займись-ка лучше делом,- посоветовал Чиун.- Например, встань на ве-
сы.
- Зачем? Или эта комната тоже заминирована?
- Делай, что говорят!- приказал Чиун.
Вес Римо оказался сто пятьдесят пять фунтов. Стрелка еще не успела ус-
покоиться на весах, как раздался телефонный звонок.
- Да,- сказал Римо в трубку.
- Все в порядке,- доложил Смит.- Я свободен. А что дальше? Мы же не
можем оставить палату заминированной.
- Чиун, он хочет узнать, что дальше,- передал Римо.
Чиун поглядел в окно на небольшую речушку, где водилась форель.
- Вели им взять каталку и положить на нее груз: сто сорок семь фунтов
за Смита, сто пятьдесят пять фунтов за тебя и девяносто девять фунтов за
меня,- отдал приказание Чиун.- Пусть они вкатят каталку в палату, а по-
том бегут оттуда со всех ног.
- Он сделает все, как только прибудут саперы,- передал Римо ответ Сми-
та.
- Меня не касается, как он собирается это делать,- сообщил Чиун.- Ни-
когда не считал нужным беспокоиться о деталях.
Утром Смит позвонил, чтобы сообщить, что их план полностью удался. Ко-
мната действительно взорвалась, но из этого крыла больницы эвакуировали
всех больных, к тому же благодаря мерам, принятым саперами, разрушения
удалось свести до минимума.
- Поблагодарите Чиуна от моего имени,- попросил Смит.
Римо посмотрел на спину Чиуна, занятого просмотром очередного сериала.
- Как только представится подходящий момент,- пообещал он.
Когда Чиун освободился, Римо передал ему то, что сказал Смит.
- А я и не сомневался в успехе,- пожал плечами Чиун.
- Откуда же ты узнал, что мина сработает на совокупный вес?
- Просто спросил себя, как бы заминировал палату ты. И ответил себе:
ты сделал бы так, чтобы мина срабатывала на определенный пес. Значит,
другое напрочь лишенное воображения существо поступило бы точно так же.
- И это твое последнее слово?- взревел Римо.
- Этого достаточно,- невозмутимо ответил Чиун.
- Изверг,- бросил Римо.
Когда на следующий день они покидали Голливуд, Римо нагнал длинную ве-
реницу лимузинов, которые ехали на первой скорости с включенными фарами,
|
