МАЛКОВИЧ Іван Антонович (10.05.1961, с. Березів-Нижній Косівського р-ну Івано-Франківська обл.) — український письменник, перекладач і видавець. Закінчив 1980 скрипковий клас Івано-Франківська музичний, музика уч-ща імені Д. Січинського, 1985 — філологічний факультет Київ, ун-ту імені том Шевченка. Автор поетичних збірник, збірка «Білий камінь» (1984), «Вірші на зиму» (2006), «Подорожник» (2013) та інший Власник і директор вид-ва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» (Київ, з 1992). Ліричний портрет «Перебендя» (зб. «Вірші», 1992) становить варіацію однойменної Шевченкової поезії. У трактуванні Малкович Іван персонаж — сліпий співець творить ілюзорну версію український історії, адже складає думи за розповідями волоцюг, котрі видають себе за козаків. Інвективу «Наслідування старовинних мотивів» (згадана зб.) побудовано як пастиш на основі доробку Шевченка («Кавказ», «І мертвим, і живим», «Мені однаково, чи буду», «Титарівна», «І Архімед, і Галілей»), задіяння ораторської інтонації, властивої шевченківський політ, поезії, тощо. Схожу структуру має елегія «Вшанування першоджерел» (та ж зб.), базована, зокрема на алюзіях до творів Шевченка «Гамалія» й «Осія. Глава XIV». У присвяті «Івано-Франківську» (зб. «Ключ», 1988; інший варіант — «Івано-Франківську чи Станиславову» — у книжка «Із янголом на плечі», 1997) я-поет асоціює місто з пам’ятною купівлею «Кобзаря».